Joe Jonas - See no more Текст + превод ( Официално видео )

JOE JONAS - SEE NO MORE
[Joe Jonas - Version 1]

It was saturday when I got that call
Far away from feeling small
I know, I know, I know what the truth is, yeah
I tried to look away from what you did
Heartache became my friend

You walked away from me baby
I would've never done the same
You made me feel like our love was not real
You threw it all away, so...

[Chorus]

I don't wanna wait for you
I don't wanna wake up thinkin, hopin
You'll get it right this time
'Cause you know that you’re so cold
I don't wanna see no more
And I can’t get away from you

It's one of the reasons why
That I just can't get you out my mind
And all I keep seein is your picture
But I don't wanna see no more
But I don't wanna see no more
I don't wanna see no more
I don't wanna see no more

[Joe Jonas - Version 2]

It was so easy to trust you baby
Guess I was so stupid baby
I didn't ever think that this would come
You’re runnin right to another one

You walked away from me baby
You threw it all away, so

[Chorus]
ПРЕВОД
Беше събота, когато получих това обаждане.
Далеч от мисълта, че съм нищожен.
Знам, знам, знам каква е истината, да.
Опитвам се да не обръщам внимание на това, което ми причини.
Мъката се превърна в мой приятел.

Ти си тръгна от мен, скъпа!
Аз никога не бих постъпил така.
Накара ме да почувствам, че любовта ни не е била истинска.
Захвърли я просто така... Така че



Не искам да те чакам!
Не искам да се будя, мислейки, надявайки се,
че всичко ще се оправи този път.
Защото ти знаеш, че си толкова безчувствена.
Иска ми се да не виждам повече!
Но не мога да избягам от теб.

Това е една от причините,
че не мога да си те избия от главата.
И постоянно гледам снимката ти.
Иска ми се да не виждам повече!
Иска ми се да не виждам повече!
Иска ми се да не виждам повече!
Иска ми се да не виждам повече!

Беше толкова лесно да ти се доверя, скъпа.
Предполагам, защото бях много наивен, скъпа.
Никога не съм си помислял, че ще дойде времето,
когато ще дотичаш при друг.

Ти си тръгна от мен, скъпа!
Захвърли всичко просто така...Така че

Не искам да те чакам!
Не искам да се будя, мислейки, надявайки се,
че всичко ще се оправи този път.
Защото ти знаеш, че си толкова безчувствена.
Иска ми се да не виждам повече!
Но не мога да избягам от теб.
Това е една от причините,
че не мога да си те избия от главата.
И постоянно гледам снимката ти.
Иска ми се да не виждам повече!
Иска ми се да не виждам повече!
Иска ми се да не виждам повече!
Иска ми се да не виждам повече!

Преди се страхувах от раздяла.
Чувствителната страна в мен. Сега съм тук.
Имам нужда да ме освободиш.
Мога да видя в очите ти,
че няма да ме обвиняваш този път.
Никога повече!
И те искам обратно, няма да поглеждам назад, не!

Не искам да те чакам!
Не искам да се будя, мислейки, надявайки се,
че всичко ще се оправи този път.
Защото ти знаеш, че си толкова безчувствена.
Иска ми се да не виждам повече!
Но не мога да избягам от теб.
Това е една от причините,
че не мога да си те избия от главата.
И постоянно гледам снимката ти.
Иска ми се да не виждам повече!
Иска ми се да не виждам повече!
Иска ми се да не виждам повече!
Иска ми се да не виждам повече!
Видеоклип